Posts

Posts uit september, 2007 weergeven

Catch 22

Het dilemmaDe PvdA-fractie vergadert vandaag over de vraag of er een tweede referendum moet komen over het nieuwe Europese verdrag. De fractie bevindt zich in een lastig parket.Behandelen (lees: goedkeuren) zonder referendum betekent politieke zelfmoord. Dat zegt voormalig PvdA-Kamerlid Niesco Dubbelboer, in 2005 één van de initiatiefnemers van het beruchte eerste referendum. Hij wijst erop dat de PvdA eerder vóór een referendum was en dat fractievoorzitter Tichelaar dat onlangs nog heeft herhaald. "Dan mogen we nu niet draaien." Daar heeft-ie een punt. 'Draaien' speelt de SP en de PVV alle troeven in handen. Die zullen de PvdA volledig afbranden in de publiciteit. Geen prettig vooruitzicht. Maar het alternatief is niet echt aantrekkelijk. Indien de PvdA-fractie wél aandringt op een referendum dan brengen ze het kabinet in een onmogelijke positie. Het kabinet was unaniem van mening dat een referendum onwenselijk en onnodig is. Dat vonden dus ook de PvdA-ministers. Ho…

Rondje Zweden

Afbeelding
Karin en Willem zijn heelhuids weer terug van hun rondje Zweden. Zie Sabbatical van 18 april. "Wij zijn terug van onze reis. Afgelopen zondag om 3 uur ’s-middags, na toch nog een zonnige dag, afgemeerd in onze box in Monnickendam. Tijdens onze trip hebben wij veel gezien, gehoord en meegemaakt. Eén ding is ons wel duidelijk geworden: jullie zijn ons erg dierbaar, we hebben jullie gemist”.En, zoals het hoort, organiseren ze heel binnenkort een gezellig samenzijn, met veel hapjes en drankjes, foto's en verhalen. En een waxinelichtje. Leuk!Welkom thuis, wereldzeebevaarders!

Ietsje meer, mag dat?

Opvallend bericht in Nieuwsblad Transport vandaag:De kosten van megaprojecten komen gemiddeld 30 procent hoger uit dan gepland. Dat blijkt uit onderzoek van Bent Flyvbjerg, Deens hoogleraar aan de TU Delft. Bij de HSL-Zuid werden de kosten zelfs met 45 procent overschreden. Volgens de hoogleraar wordt er nogal eens gelogen.Lees hier het artikel.Liegen is politiek niet correct. En liegen over geld al helemaal niet. Maar bij grote projecten doen we het kennelijk toch op grote schaal. Hoe kijken we daar vanuit projectmanagement tegenaan? Iedere projectmanager heeft natuurlijk te maken met kosten. Projecten zijn immers investeringen, en de cost gaat nog immer voor de baet uyt. De opdrachtgever voor een project maakt de afweging: hoeveel moet hij investeren? En hoeveel kan hij van die investering terugverdienen? En hoe snel gaat dat? De meest gebruikelijke aanpak om deze analyse te maken maakt gebruik van kasstromen: plan de uitgaven van het project in de tijd, plan de inkomsten voortvloei…

De Oscar Moenstrofee

Afbeelding
Vandaag was superzondag. Met PSV-Feyenoord en AZ-Ajax. Goede wedstrijden, met veel en mooie goals. En ook weer enkele fraaie bijdragen in de strijd om de Oscar Moenstrofee. Dat begon al op vrijdagavond. We nomineren voor u deze week vier spelers: VVV-Venlo-doelman Begois, AZ-doelman Waterman en het Heerenveense spitsenduo Prager en Matusiak.Kevin BegoisIn een uiterst pover duel in Venlo heeft NAC Breda drie punten 'verdiend' door VVV met 3-1 aan de kant te zetten. Al na 38 seconden (!) was het 0-1. VVV-doelman Begois verwerkte een terugspeelbal zo ongelukkig dat hij Lurling een niet te missen kans bood. Zeer vermakelijk. En vlak na rust ging de Belg opnieuw in de fout, maar nu bleef zijn halve mistrap gelukkig voor hem, maar jammer voor ons zonder gevolgen. Kevin is een echte aanwinst in de Eredivisie.Boy Waterman"Boy = The Man" stond er vanmiddag op een groot spandoek in het AZ-stadion. Dat liet Boy aan iedereen zien in de thuiswedstrijd tegen Ajax. Bij een vrije tr…

House MD

Afbeelding
Mijn favoriete tv-serie van dit moment is de Amerikaanse serie House. Wekelijks op SBS6. Medisch. Dr. House is dé topspecialist op het gebied van diagnosticeren. Elke aflevering staat op zich en volgt hetzelfde patroon: hij krijgt een patiënt in een zeer ernstige conditie en dan gaat het erom dat House en zijn team erachter komen wat de patiënt mankeert. Twee, drie, vier keer zitten ze op het foute spoor, krijgt de patiënt de verkeerde medicatie waardoor zijn of haar situatie alleen maar verslechtert, maar dan uiteindelijk vindt House toch de echte oorzaak.Dr. House is een zeer onaangenaam persoon in de omgang, zowel tegenover patiënten als tegenover zijn collega's. Neemt geen enkel blad voor de mond. House gaat te werk als een detective, symptomen zijn aanwijzingen, het lichaam van de patiënt is de plaats delict. Het personage van House is compleet gemodelleerd naar Sherlock Holmes. Met House's drie co-assistenten (Foreman, Chase en Cameron) in de rol van Watson.Zeer amusant.…

Het fortuin

Afbeelding
Veertigste klantWe doen vandaag boodschappen in de stad. Winkel in, winkel uit, van de Gasthuisvest, door de Grote Houtstraat, Gedempte Gracht, Koningsstraat, Grote Markt, via de Barteljorisstraat en de Kruisstraat en de Kruisweg naar het Stationsplein. Waar we met een heleboel plastic tasjes in de handen wachten op de bus. Dan valt El's oog op de winkel van de ECI, tegenover de bushalte. "Laten we daar nog even kijken", zegt ze, "de bus is er toch nog niet".We lopen de winkel in en El heeft al snel haar boeken gevonden: Khaled Hosseini's De vliegeraar en Karin Slaughter's Onaantastbaar. Ik houd ondertussen met een schuin oog de bushalte in de gaten. We betalen en dan gebeurt het: de vriendelijke winkelbediende Martijn zegt: "U bent de veertigste klant, u mag aan het rad van fortuin draaien. Altijd prijs." De ECI bestaat veertig jaar en pakt ter gelegenheid daarvan flink uit. Dat we dat nog eens mogen meemaken! El neemt een aanloopje en geeft …

Ja/Nee (doorhalen wat niet gewenst is)

Ons kabinet is eruit: een tweede referendum over het nieuwe Europa-verdrag is niet nodig én niet wenselijk. Goedkeuring van het verdrag kan wat hen betreft behandeld worden zoals eerdere verdragsaanpassingen werden geratificeerd. Ze laten het aan de volksvertegenwoordiging over om de procedure voor goedkeuring te bepalen. Dat kan nog een mooi circus opleveren.De SP wil dat er opnieuw een referendum komt. De grootste oppositiepartij wordt gesteund in dat standpunt door andere partijen. En de PvdA-fractie in de Tweede Kamer lijkt verdeeld.Wat willen onze volksvertegenwoordigers nou? De realiteit is dat er voor dit verdrag geen ander alternatief bestaat dat uit de Europese Unie te stappen. Het is slikken of stikken. En wie zit er nu te wachten op een volksraadpleging over die vraag? Heronderhandelen binnen Europa is immers geen optie. Dit is het, en hier zullen we het mee moeten doen. En dus gaat het bij de parlementaire behandeling van de tekst van dit verdrag over de vraag of Nederland…

Prinsjesdag

Afbeelding
Van Greetje Gladpootjes, onze royalty-verslaggeefster:Vandaag was het allemaal zo geweldig! Ik bereik op Prinsjesdag elk jaar weer een enorm hoogtepunt. Enigjes gewoon. Ik stond natuurlijk al voor dag en dauw klaar in Den Haag. Op mijn gezellige vaste plekje langs het Voorhout. Ik zei nog zo tegen mijn vriendinnen: 'het gaat weer een hele fijne dag worden'. En wat denk je, het werd een fijne dag!Ik was al vroeg naar Den Haag gegaan, omdat ik natuurlijk net als elk jaar helemaal vooraan wil staan. Dus moest ik ook wel een beetje lang wachten, maar dat vind ik helemaal niet erg. Ik was zo opgewonden, gewoon niet gewoon meer. Ik zag de gouden koets natuurlijk al van verre aankomen. Wat een mooie koets is dat; je zou niet zeggen dat-ie al zo oud is. En toen-die voorbij kwam, kon ik ook onze Koningin goed zien. Wat een mooie vrouw is dat; je zou niet zeggen dat ze al zo oud is. Ze zwaaide vriendelijk naar alle mensen langs de route en toen ze voorbij kwam leek het er even op dat ze…

De Oscar Moenstrofee

Afbeelding
De vierde speelronde. Deze week geen blunderende keepers of mistastende verdedigers. Dit keer alle aandacht voor de scheidsrechters. Het totale en structurele gebrek aan kwaliteit werd deze week pijnlijk manifest op de Nederlandse velden. De jongeheer Kevin Blom is de enige genomineerde.Kevin BlomKevin Blom won vorig seizoen het Specsavers Gouden Kaart-klassement. Hij volgt daarmee Roelof Luinge(!) op. De fluiter uit Alphen aan den Rijn werd daarmee onderscheiden als de beste scheidsrechter van de Eredivisie. Wat die onderscheiding waard is bleek afgelopen zaterdagavond in de wedstrijd PSV-Vitesse. Vitesse-doelman torpedeerde de doorgebroken Danko Lazovic, en alleen arbiter Blom zag er geen overtreding in. Verzachtende omstandigheid: waarschijnlijk speelt hier het "boy who cried wolf!"-principe. Lazovic is zo'n speler die door zijn inmiddels gekende gedrag immer de schijn tegen heeft, maar dit geval was wel zó overduidelijk. Geen reclame voor Specsavers in elk geval.Klik…

Euforia, of het moment dat ik nooit dacht nog mee te mogen maken

Afbeelding
Knijp eens in mijn arm.... Is het écht waar?Na vier speelronden in de Eredivisie is de stand:FeyenoordAjaxPSVVitesseTwenteFeyenoord is als enige nog zonder verliespunten.Na drie speelronden in de Serie A is de stand:RomaInterNapoliJuventusMilanFiorentinaRoma is als enige nog zonder verliespunten.

De pyrrusoverwinning

Volgens Hans Wiegel zou de VVD-partijsteun voor Mark Rutte wel eens een pyrrusoverwinning kunnen blijken te zijn. "Ik zou niet graag in zijn schoenen staan." Kwisvraag: wat is een pyrrusoverwinning?Volgens wikipedia: Pyrrhus was koning van Epirus (thans een provincie van Griekenland). Hij verloor een groot aantal mannen in een tweetal gewonnen veldslagen tegen de Romeinen. Toen één van zijn generaals hem met zijn overwinning wilde feliciteren schijnt hij in woede te zijn uitgebarsten en zoiets te hebben opgemerkt als "Nog één zo'n overwinning en ik ben verloren."Bij de PvdA hebben ze ook ooit zoiets meegemaakt. Bij de Tweede Kamerverkiezingen in 1977 haalde de partij tien zetels winst en werd de grootste partij. De daaropvolgende formatie werd een eindeloos drama, waarna het CDA en de VVD uiteindelijk een regeerakkoord sloten en de PvdA in de oppositie belandde. Die traumatische pyrrusoverwinning staat binnen de PvdA bekend als de overwinningsnederlaag.Het beel…

Ruimte op rechts

Afbeelding
In Nederland staat een jarenlang gekoesterde traditie momenteel zwaar onder druk. We doen het al jaren met drie spitsen, maar is dat nog wel van deze tijd? Het driespitsenmodel van Oranje blijkt niet effectief. Alle topclubs in Europa spelen tegenwoordig 4-4-2.Niet alleen op het voetbalveld spelen we al jaren met drie spitsen. Ook ons politieke model is op dit systeem gebaseerd: één op links, één op rechts en één in het centrum.De VVD vervulde jarenlang de positie van rechterspits. Maar is de VVD zelf nog wel van deze tijd? Met hoeveel spitsen gaan we op rechts spelen? Is één niet genoeg? Er lopen er al een tijdje twee in het veld: Rutte en Wilders. En nu komt er nog een spits bij: Rita Verdonk gaat ook helemaal voorin meespelen. Dat lijkt allemaal een beetje veel.Het zijn allemaal electorale overwegingen. Het gaat helemaal niet over politieke richtingen, of over basisprincipes, of over beginselen. Nee, het gaat om stemmen. Er blijkt aan de rechterkant van het politieke spectrum een e…

Klassieke aanwinst

Afbeelding
Lou Reed - Berlin (1973)In 1973 kwam onze vrolijke Amerikaanse vriend met het album Berlin, als opvolger van het zeer succesvolle, door Bowie geproducerde glam-rock-album Transformer. Dit was different cook, dit had helemaal niets met glam te maken. Het album bestaat uit tien liedjes die het verhaal vertellen van twee heroinejunks, Jim en Caroline, die in Berlijn langzaam maar zeker naar de verdoemenis gaan. Allemaal kommer en kwel. En het eindigt in dood en verderf.De muziek is gevarieerd. Dan weer ingetogen, dan weer bombastisch met brede orkestrale arrangementen. En er staat ook nog een gewoon rock-nummer op.Reed toert dit jaar de wereld rond, en speelt dan o.a. alle liedjes van dit album. Met groot orkest en kinderkoor. Ter gelegenheid daarvan is de cd opnieuw uitgebracht. Remastered, in een mooi hoesje. Netjes gedaan.In 1973 waren de reacties van publiek en critici niet onverdeeld positief. Om het maar zachtjes uit te drukken. Maar met terugwerkende kracht mogen we dit toch wel a…

Vlot

Afbeelding
Van Greetje Gladpootjes, onze royalty-verslaggeefster:Onze zo vlotte prinses Annette is tijdelijk haar rijbewijs kwijt! Een paar van die dienstkloppende verkeersagenten moesten haar zonodig vorige week in Uddel betrappen toen ze 155 reed op een 80-kilometerweg. Ze had natuurlijk haast, want voor een prinses is elke minuut vanzelfsprekend véél belangrijker dan voor gewone mensen. Dat die dienders dat nou niet begrijpen. Hadden die niet gewoon de andere kant op kunnen kijken? Het lijkt warempeltjes wel alsof ze het erom doen! Wat is dat nou helemaal, 155. Voor een prinses valt dat best wel mee.Tot overmaat van ramp moet ze ook nog voorkomen. De rechtbank in Zutphen behandelt binnenkort haar zaak. Ik hoop maar dat die rechter meer begrip heeft voor de zo kwetsbare positie van onze royals in de samenleving.Nou, doei!

een typisch geval van pech

Ik loop vanmiddag over de parkeerplaats op Schiphol naar mijn auto. Vlak naast die van mij zie ik twee vrouwen onderzoekend om hun auto heen drentelen. Wanneer ik dichterbij kom zie ik wat er aan de hand is: de linkervoorband van hun auto is helemaal leeg. O jee - lekke band.Op dat moment schiet er al van alles door me heen. Met als allesomvattend thema de vraag of ik moet helpen of niet? Want dit zijn van die situaties waarin het er echt op aankomt. Ik bedoel: twee hulpeloze vrouwen, die verwachten natuurlijk van een heer als ik dat ik ze uit de brand help. Ridderlijk, galant en zo. Maar aan de andere kant heb ik er helemaal geen zin in om ze te helpen. Ik loop in mijn goede pak, het regent een beetje en ik wil naar huis. En bovendien ben ik helemaal niet zo handig met reservewielen. Ik neem een tactisch besluit: ik loop langs alsof ik niks in de gaten heb. Ik start mijn auto en wil weg rijden. Op dat moment gaat het alsnog fout: één van de twee komt op me toe lopen. Nu kan ik me er …

5th Dimension Television

5:00 The White HoleVandaag: Cat Creeps. Am. documentaire van Sterling Abril over het verschijnsel 'kattenkopjes' in de astronomie, dat optreedt als een geleerde te lang in een sterrenkijker tuurt en vervolgens bijvoorbeeld een collega aankijkt. Waarna deze een zogenaamd kattenkopje lijkt te hebben. Verschijnsel is minder onschuldig gebleken dan werd aangenomen.

Vintage

Afbeelding
Op foto's van The Boss valt het me altijd weer op dat hij al jaren met dezelfde gitaar lijkt te spelen. Kijk voor de aardigheid eens naar de gitaren op deze fotocollage.De oudste foto hiervan is uit 1975, de meest recente is van 2007. En altijd weer diezelfde Telecaster. Zou hij echt al meer dan dertig jaar met hetzelfde instrument rondsjouwen?

Gevonden

Ik was Bruce Springsteen's dvd Live in New York City kwijt. Zie Opsporing verzocht. Maar ik heb hem weer gevonden! Hij was helemaal niet uitgeleend, hij lag alleen maar op een verkeerd plekje. Gelukkig maar. Zo blijkt maar weer eens dat een goed bedacht opbergsysteem niet de enige voorwaarde is om je spulletjes te beheren: je moet je ook aan dat systeem houden.

35 jaar Ziggy

Afbeelding
The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from MarsHet is deze zomer vijfendertig jaar geleden dat Bowie's nu klassieke album verscheen. En ter gelegenheid daarvan organiseerde de internet-Bowie-community Bowienet een contest: wie ontwerpt een hedendaags hoesontwerp?De inzendingen werden op de site gepubliceerd en de bezoekers konden stemmen. En er kwamen veel inzendingen. De meeste vond ik niet zo bijzonder, maar sommige waren erg leuk gedaan. En twee ervan vond ik echt de moeite waard:Allebei creatieve ontwerpen, knap gepaintshopt. Dat vonden de andere Bowienetters ook, want deze ontwerpen kregen de meeste stemmen.

Workshoppen zonder gel

Vandaag en gisteren in Parijs gewerkt. Gisterenmorgen in alle vroegte van huis om de vlucht van tien voor zeven te halen. Lukt net. Ik blijk de EU Rules for Hand Luggage for All Passengers te overtreden: mijn haargel en scheerschuim verdwijnen in de afvalbak. Landen met kleine vertraging om kwart over acht. Klein stukje met een hypermodern pendeltreintje naar het kantorencomplex. In Roissypole, op het kantorengebied van luchthaven Charles de Gaulle. We werken in Bâtiment Jupiter. Snel gevonden. Met vijftien man/vrouw in een veel te kleine conferenceroom, altijd aangenaam. Tussen de middag even een luchtje happen, een sandwich thon eten. Daarna weer aan de slag. Na afloop met een pendelbusje naar mijn hotel (Hotel Suite in Roissy-en-France). Enorm grote kamer! Vroeg naar bed.Vanmorgen vanaf negen uur weer aan de slag. Eerst natuurlijk weer met zo'n pendelbusje. Die volgen een bijzondere route. Komt erop neer dat ze in een vrij groot rondje rijden, allemaal eenrichtingsverkeer. De w…

Kaarten

En nu is de zomer écht afgelopen: na een lange periode van onthouding is vandaag de klaverjascompetitie weer begonnen. Gelukkig waren alle leden weer present. Want laten we eerlijk wezen, dat is niet vanzelfsprekend gelet op de leeftijden van sommige klaverjasgenoten.Ik was een beetje roestig moet ik toegeven. Maar dat komt met een paar weken wel weer goed, denk ik.

Diana

Afbeelding
"Goedemorgen Diana, het is 7:17 en ik zit te bloggen. Het is september, en het belooft een winderige dag te worden. Help me eraan te herinneren straks de vuilniszakken mee naar beneden te nemen. Het gaat anders zo rieken hier in huis. De koffie smaakt me vanmorgen niet goed. Zal wel te maken hebben met die nieuwe koffiemachine die we onlangs hebben aangeschaft - de koffie van die vorige smaakte een stuk beter. De morgenstond heeft goud in de mond, is een oud Tibetaans spreekwoord, maar vandaag smaakt de koffie meer naar asfalt dan naar goud. De bezorger van het Haarlems Dagblad is vanmorgen vergeten om een krant bij ons in de brievenbus te doen. Dat veroorzaakt een kennelijke onbalans in het dagelijkse bestaan. De continuiteit van ons bestaan is een logische aaneenschakeling van dagelijkse routines. Een ketting, die eenmaal gebroken, slechts met veel moeite weer aaneengesmeed kan worden."Je raadt het misschien al: ik ben weer eens aan Twin Peaks begonnen. Alle afleveringen s…

Kingdom Hospital

Afbeelding
Terwijl we gisterenmiddag de wekelijkse boodschappen deden in het winkelcentrum Schalkwijk vroeg El me om even buiten te wachten. Zelf schoot ze de Blokker in, om enige minuten later naar buiten te komen met twee dvd's: 15 afleveringen van De Fabeltjeskrant - Liz logeert dit weekend bij ons - en een box met de complete Amerikaanse tv-miniserie Kingdom Hospital. Dertien afleveringen op vier schijfjes.Aan het einde van de middag zijn we begonnen aan Kingdom Hospital. Alleen onderbroken voor een uurtje De Wedstrijden hebben we tot diep in de nacht gekeken. We zijn ongeveer op de helft. Zeer boeiend. En gelukkig geen reclame tussendoor, waar ik me normaal gesproken enorm aan erger bij tv-series.De serie is een tijdje terug in Nederland op tv uitgezonden, bij RTL meen ik, maar ik heb er nooit iets van gezien. Ik had er zelfs nog nooit van gehoord. Maar ik vermaak me prima. In David Lynch-stijl (Twin Peaks) gemaakt. Afwisselende vage verhaallijnen, maffe karakters, sprekende dieren, kor…

Déjà Vu

Sinds een paar weken luister ik op zondagmorgen naar het KRO-radioprogramma Déjà Vu. Dat wordt op zaterdagavond uitgezonden, van acht tot elf uur, maar dan doe ik meestal iets anders dan naar de radio luisteren. Maar via de website van het programma kun je de uitzending eenvoudig terugluisteren. Het programma zet de beste albums uit de geschiedenis van de popmuziek opnieuw in de spotlights. En biedt daarbij volop ruimte voor suggesties van luisteraars. Ik dacht onlangs: laat ik ook eens een duit in het zakje doen.In de uitzending van gisteravond was het raak. Mijn suggestie om Scott Walker's 30 Century Man, van het album Scott 3 uit 1969, te laten horen werd leuk opgepakt. Luister hier naar het programma; het betreffende fragment begint op 2:33.18.

Koninklijk Feest

Afbeelding
Van Greetje Gladpootjes, onze royalty-verslaggeefster:Prins Willem-Alexander vierde vandaag het uitgestelde feest voor zijn veertigste verjaardag met een feestelijke ontvangst op Paleis Het Loo. De charmante kroonprins was 27 april al jarig, maar stelde zijn feest toen uit, omdat vlak daarvoor op 10 april zijn derde dochter Ariane was geboren.Vertegenwoordigers van vele verschillende koninklijke huizen waren aanwezig zijn op het paleis in Apeldoorn. Vrienden, familie en natuurlijk Prinses Máxima en drie dochters Amalia, Alexia en Ariane waren natuurlijk van de partij. Prins Floris, zoon van prinses Margriet en Pieter van Vollenhoven, was met zijn zwangere vrouw prinses Aimée gekomen. Die liet de exacte datum waarop de baby wordt verwacht nog even in het midden maar zei dat ze in oktober is uitgerekend.Onder de buitenlandse feestgasten waren de Belgische kroonprins Filip en prinses Mathilde. De prinses liep misschien al wat vooruit op de gevolgen van de formatieproblemen in België door…

Kosovo

Afbeelding
Bereid je er maar alvast op voor: de komende maanden gaan we nog veel (Euro-)politieke heibel zien over de toekomst van Kosovo. In december moet er een besluit genomen worden of Kosovo een deel van Servië blijft, of dat het onafhankelijk wordt. De meningen daarover verschillen. Een paar jaar geleden is daar zelfs een oorlog om gevoerd. Servië tegen de Kosovaarse opstandelingen, het UCK. De NAVO greep in. Dat leidde ertoe dat de Verenigde Naties het bestuur over Kosovo tijdelijk overnam. Maar dat leidde niet tot een antwoord op de vraag hoe het nu verder moet. Wie het weet mag het zeggen.Laten we beginnen met een kleine test: wie weet waar Kosovo ligt? En dan graag een min of meer precies antwoord. Ik bedoel, een antwoord als "op de Balkan" kunnen we natuurlijk niet goedkeuren.Kosovo ligt in het zuiden van Servië. Het grenst in het westen aan Montenegro, in het zuid-westen aan Albanië, in het zuiden aan Macedonië (waar is overigens de politiek-correcte benaming "FYROM&qu…